במדור בעברית של גיליון 'אפצ'י' סיפרנו על האופן בו מגיבים לעיטוש בשפות שונות.
האתגר –
רובנו לא מקנחים את האף בממחטות, אלא בטישיו, שהיא המילה האנגלית לנייר רך. מהטישיו מכינים גם ניר טואלט, מפיות לשולחן האוכל ועוד. הגיע הזמן, אחרי כל מה שהוא סופג מאתנו, שידיו הטוב ביותר של האדם המצונן יקבל שם עברי. איך נקרא לו? |
שתפו אותנו כאן, בתגובות, בהצעות
שימו ♥ – עמוד זה נועד לתגובות שלכם ושלכן בלבד ואנו לא מגיבים בחזרה, אלא מפרסמים בגיליון הבא חלק מהתגובות
אני חשבתי על נייראף(נייר+אף) 🤧😷🤒
נגאף (ניגוב באף)
הי,
אני חושבת שכדי לקרוא לזה:קניח, כי זה קצת כמו קינוח
גליה גלנסון, בת 8 וחצי.
לדעתי 'רוף-רוף' זה שם חמוד לטישויים, כי הם רכים ואפשר לרפרף בהם.
דוגמה: תאבירו לי את הרוף-רוף דחוף, נוזל לי האף!
או: אוי מה נעשה, ניגמר לנו כל הרוף-רוף.
אני אוהבת להמצי מילים.
אדם מציע – נזשו – שילוב של נזלת וטישו
ברק מציע – טנה – שילוב של טישו ונזלת
הצעות נוספות: רך-לאף, עטישו, אפצ'י ולבירינייר
שם חדש לטישו – ניירזלת (נייר + נזלת).
נגבת (נזלת+מגבת), פשוט כי זה מרגיש לי מתאים🤧🤭😶🌫️
היי
אני חושבת שיכול להיות מגניב אם יקראו לזה ״מגבוניות״ (או מגבונית ליחיד).
אפשר גם לקרוא לזה ״עיטושיאפצ׳י״ שזה עיטוש🤧 ואפצ׳י😮💨 וביחד זה נשמע ממש מתוק🥰
אוהבת אתכם אדם צעיר הכי הרבה שבעולם- וסליחה שנעלמתי לכמה שבועות_
ענבר❤️
אני חושב שאמצונ זה שם ראוי כי אף + מצונן
אני חושב אפתי אפצ'י+תישו
היי אדם צעיר, זאת הפעם השנייה שאני כותבת כאן, ואני מציעה: אפנוח, אף+קינוח👃🧻
וגם קינואף, קינוח+אף👃🧻וגם ניירזלת, נייר+נזלת.📃🤢
אני מציעה גם ניירך, נייר+רך.📃🛀
אני אוהבת אתכם, אדם צעיר❤️❤️❤️💕💕💕
ובבקשה תפרסמו את תגובתי בגיליון הבא🙃
אוהבת אתכם, ביי✌🏻😘👍
עיטושית.
זו לא מילה שהמצאתי, פשוט רעיתי שמישהי כתבה את זה פה (יעל) ולדעתי זה רעיון מממעעעוווולללהה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
אףנר-שילוב של אף+נייר.שילוב נוסף:מקאף-שילוב של מקנח+אף
עיטושית כי מטעתשים לתוכה
יתושית אבל לא יתוש בנקבה אלא כמו יתוש (אפצ'י)
היוש
אני חושבת שאפשר לקרוא לזה: "ניר כל יכול" כי הוא כל יכול:)
או פשוט לקרוא לזה: "ניר כל" כי הוא הכל 🙂 🙂 🙂 🙂
היוש
אני חושבת שצריך לקרוא לזה: "ניר כל יכול" כי הוא עושה הכל:)
או לקרוא לזה: "ניר כל" כי הוא הכל 🙂 🙂 🙂 🙂
מנגב הנזלת
אני מציעה שנקרא לטישו "מקנח" בגלל שמקנחים את האף
אני חושבת שצריך לקרוא לזה :עיתתצוייר עיתתצות +נייר =עיתתצוייר